Multicultural Association of the Greater Moncton Area (MAGMA) CONTACT INFORMATION: Skating Instructor Martin LeBlanc Host/Volunteer Coordinator 1299A Mountain Road Moncton NB E1C 2T9 martin@magma-amgm.org www.magma-amgm.org Description We are looking for volunteers to help some of our younger clients learn how to skate and play hockey. If you are an able skater and/or have some teaching experience in the field and would like to help, please contact us. Qualifications Working with elementary school children, some experience skating and playing organized hockey Start: indefinite End: indefinite Continuing: No Weekly time commitment: indefinite Time arranged with volunteer: No Training: n/a

Association du multiculturalisme du Grand Moncton (AMGM) COORDONNÉES : Instructeur ou instructrice de patinage Martin LeBlanc Préposé à l’accueil et coordonnateur des bénévoles 1299A, ch. Mountain Moncton N.-B. E1C 2T9 martin@magma-amgm.org www.magma-amgm.org Description Nous sommes à la recherche de bénévoles qui pourraient aider certains de nos plus jeunes clients à apprendre à patiner et à jouer au hockey. Communiquez avec nous si vous savez patiner ou avez une certaine expérience d'enseignement dans ce domaine. Compétences Travail auprès de jeunes de l'école élémentaire et une certaine expérience en patinage et en hockey organisé. Leader : Martin LeBlanc Début : non défini Fin : non défini Poste continu : non Engagement d’heures par semaine : Non défini Heures établies en compagnie du bénévole : non Formation : s.o.